NEWS/PRESS

2014.08.15

MUVEIL × DUVETICAコラボダウンジャケットが入荷しました

Online ShopにMUVEIL × DUVETICAコラボロングダウンジャケットが入荷致しました。お色はMUVEIL定番のフラワーレオパードとフラワーカモフラージュ柄を、着ぶくれして見えにく...

2014.08.14

PRESS-AUGUST

FUDGE 9月号 84ページ <掲載アイテム>モールチェックツイードスタジャン(8月下旬~9月上旬発売)HOTELロゴプリントラグランTシャツ MW43UTS009(8月発売)デニムオールインワ...

WELCOME TO GALLERY MUVEIL Centering on the world of MUVEIL, we wish to deliver the source of heartfelt inspirations and profound stories that the designer Michiko Nakayama has devoted to creation ...With suvh widh, MUVEIL celebrating its 5th anniversary opened the first concept shop

Muveil

2014 PRE FALL-“NEW POWER WOMAN”


Proposes a collection focusing on the culture of the late 80’s to the early 90’s.

It expresses a figure of a strong, independent woman with the black quilted dress and the rider’s jacket using black and red as main colors.

Motifs such as the chains and the power jackets are the items that symbolize a strong woman.

The checks and borders accentuated by red and black create classic chic with city taste, and the wit of MUVEIL is ever present.

The tops slightly on the large side, and the tight bottoms are the trend of this season.


黒と赤をメインカラーに強く自立した女性像をBLACKのキルティングのドレスやライダースで表現。
チェーンのモチーフやパワージャケットは強い女性の象徴になるアイテム。
黒と赤を強調したチェックやボーダー。
クラシックなシックさを都会的な雰囲気に仕上げ、ミュベールらしいウィットなポイントも健在。

トップスはやや大きめのシルエット、ボトムスはタイトなバランスが今シーズンの気分。

MUVEIL WORK

2014 PRE FALL COLLECTION


Proposes styles in real everyday life, focusing on work that is part of women’s life, by adding the MUVEIL WORK’s image source to the fun of closing up part of the daily life.

HOTEL MAN (people who work at hotels)
Proposes uniform-like items of those who work at hotels, such as one-piece suits waitresses and house-keepers are wearing, or frock coats worn by door men, and jackets of concierges.

Meatman (people who work at butcher shops)
The work wears such as of those butchers in Europe are humorous and at the same time fashionable.

The coordination of a winter straw hat and an apron with hickory is much fun.
And the standard denim line has become more versatile for coordination with black denims added to the line.
Proposing the product line-ups you can enjoy in various scenes.


日常の一部をクローズアップすることの面白みにMUVEIL WORKのイメージソースを加え、生活の一部である職業にフォーカスした日常のリアルスタイルを提案
今シーズンは、“ホテルで働く人”“お肉屋さんで働く人”をテーマにコレクションを展開

HOTEL MAN(ホテルで働く人)
・ウエイトレスやハウスキーパーが着ているようなワンピース、ドアマンが着ているコート、フロント係りのジャケットなど、ホテルで働いている人達の制服アイテムを提案

Meatman(お肉屋で働く人)
・ヨーロッパで見かけるお肉屋さんの店主が着ているような仕事着はユーモアもありながらお洒落。
ヒッコリーを軸に冬の麦わら帽子やエプロンとの組み合わせは面白い。
また定番デニムのラインはブラックデニムを打ち出すことでスタイリングの幅を広げる。
より多くのシーンで楽しめるラインナップを提案。

ONLINE SHOP

BOOK SELECTION 010: Sayo Nagase “PINK LEMONADE”

SHOP INFORMATION GALLERY MUVEIL Chateau TOKYO Minami-Aoyama B1F Minami-Aoyama Minato-ku Tokyo 107-0062 JAPAN OPEN 11:30-20:00 PHONE 03-6427-2162

GALLERY MUVEIL

Centering on the world of MUVEIL, we wish to deliver the source of heartfelt inspirations and profound stories that the designer Michiko Nakayama has devoted to creation… With such wish, MUVEIL celebrating its 5th anniversary opened the first concept shop “GALLERY MUVEIL” in Aoyama, TOKYO. A basement of the pleasant vintage apartment prevails a gallery-like space where is structured through keywords, such as MUVEIL,  MUVEIL WORK, WEDDING, VINTAGE, and BOOK. The gallery delivers originally selected and edited surprises by MUVEIL, such as clothes, accessories, books, arts and plants beyond brand boundaries. Its interior designer is Koichi Futatsumata of “CASE-REAL”, the design studio based in Fukuoka. Simple yet industrial image of the fixtures are fused with various materials. In the space where those fixtures and different individualities are intermingled, please enjoy exhibitions presented by MUVEIL.

MUVEILの世界観を軸にしながら、デザイナー中山路子のクリエイションに込めた奥深い物語や心に響くインスピレーションの源をお届けしたい…。そんな願いをこめて、ブランド創設5周年を迎えたMUVEIL初のコンセプトショップ「GALLERY MUVEIL」が、南青山に誕生しました。<br /> 趣のあるヴィンテージマンションの地下に広がるのは、MUVEIL・MUVEIL WORK・WEDDING・VINTAGE・BOOKなどをキーワードに構成されたギャラリーのような空間。ブランドの枠を越え、お洋服やアクセサリー、ブック、アート、グリーンなど、MUVEIL独自の編集・セレクトによるサプライズを発信していきます。<br /> 内装は、福岡を拠点に活動するデザイン・スタジオ「CASE-REAL」の二俣公一氏がデザイン。シンプル且つインダストリアルなイメージをベースに、異素材を融合した什器、異なる個性が交錯する空間で、MUVEILプレゼンツのエキシビションをお楽しみください。